DO-IT-YOURSELF FESTIVAL Sa 16.2.2013 @ Kufa Esch


DO-IT-YOURSELF FESTIVAL
Sa 16.2.2013 @ Kufa Esch




FRANCAIS

Apprendre à planter des graines, tricoter, fabriquer ta propre bière, réparer ton vélo…?
Le Do-It-Yourself Festival te propose tout cela le même jour et ce, gratuitement et dans la bonne humeur !

Le but de cette manifestation est de développer les compétences pour construire une communauté unie, d’apprendre l’un de l’autre, de renforcer les liens entres les différentes générations et de créer des réseaux !

Le festival repose tout simplement sur l’échange, autour d’un jeu, d’un bon repas, d’une activité. Et il démontre qu’un monde peut aussi fonctionner sans monnaie. Aucun coût, tant pour les organisateurs, que pour les participants !

Cet événement sera conduit par les participants ! Chacun est invité à contribuer au bon déroulement tant en terme de création que d’organisation. Il n’y a donc pas de spectateurs mais des participants uniquement !

Contactes–nous pour proposer une activité, donner un coup de main ou participer à cette journée. Contact : permanessence@gmail.com / contact@transition-minett.lu

Infos pratiques :

  • L’atelier que tu proposes peut durer 1h, 2h, … et avoir lieu une ou plusieurs fois. A toi de décider ! Tu choisiras l’emplacement et l’horaire sur place et inscriras ton atelier sur un tableau dans le hall central.
  • Repas commun à 19 heures > envie d’y contribuer avec un plat, une salade, un dessert ?
  • Nous aménagerons un « kids’ space » pour les enfants, afin que les familles entières puissent profiter du festival. Ici aussi nous cherchons des bénévoles pour cette activité.
  • Pour venir en train/bus voir sur www.mobilite.lu. Si tu viens en voiture, merci de garer sur le parking du Cactus.


Plus d’informations sur www.reskillingluxembourg.com
Organisation : CELL – Centre for Ecological Learning Luxembourg, Transition Minett, Transition Luxembourg, Kulturfabrik Esch



--

DEUTSCH

Lernen Samen zu pflanzen, zu stricken, eigenes Bier zu brauen, Dein Fahrrad zu reparieren…?
All dies bietet das DO-IT-YOURSELF Festival an einem Tag, gratis und in guter Laune!

Das Ziel des Festivals ist es Kompetenzen zu vermitteln für eine vereinte Gesellschaft, von einander zu lernen, Generationen zusammen zu bringen und Netzwerke zu schaffen.

Im Mittelpunkt des Festivals ist der Austausch - bei einem Spiel, einem guten Essen, einer Aktivität. Und es zeigt sich, dass die Welt auch mal ohne Geld drehen kann. Denn es gibt weder Kosten für die Organisatoren noch für die Teilnehmer!

Die Veranstaltung wird von den Teilnehmenden geleitet: jede(r) kann zum guten Ablauf der Veranstaltung beitragen – kreativ und organisatorisch. Es gibt also keine Zuschauer, sondern nur Teilnehmer!

Schreib uns wenn Du was anbieten möchtest, eine Hand mit anlegen möchtest oder einfach Lust hast teilzunehmen. Kontakt : permanessence@gmail.com / contact@transition-minett.lu

Praktische Infos :

  • Dein Workshop kann 1 Stunde, 2 Stunden, … dauern und einmal oder mehrmals stattfinden. Du entscheidest! Du suchst Dir vor Ort einen Platz und eine Uhrzeit aus und trägst es auf einer Anschlagtafel in der Haupthalle ein.
  • Gemeinsames Abendessen ab 19 Uhr > möchtest Du ein Gericht, einen Salat, ein Dessert beitragen?
  • Wir richten ein „kids’ space“ für Kinder ein, damit auch ganze Familien etwas vom Festival haben. Auch hier suchen wir Freiwillige.
  • Zug/Bus findest Du auf www.mobilite.lu. Falls Du mit dem Auto kommst, stell es bitte am Cactus Parking ab.


Mehr Informationen auf www.reskillingluxembourg.com

Organisation : CELL – Centre for Ecological Learning Luxembourg, Transition Minett, Transition Luxembourg, Kulturfabrik Esch

scroll back to top